Pancreatic beta cells produce insulin which helps regulate sugar levels in the body. Learn how they work and what happens when they don't.